17/01/2011

27 de Janeiro - Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto

Na BE da EBI de S. Pedro de Alva e a BE da EB 2,3/S de Penacova foram organizada exposições sobre o terror do holocausto. Veja as fotos:

EBI de S. Pedro de Alva

EB 2,3/S de Penacova

E Não Sobrou Ninguém”, um poema de Martin Niemöller (1892 –1984)


Quando os nazis levaram os comunistas,
eu calei-me, porque,
eu não era comunista.

Quando eles prenderam os sociais-democratas,
eu calei-me, porque,
eu não era social-democrata.

Quando eles levaram os sindicalistas,
eu não protestei, porque,
eu não era sindicalista.


Quando levaram os judeus,
eu não protestei, porque,
eu não era judeu.


Quando eles me levaram,
não havia mais ninguém que protestasse.


O poema original, em alemão


Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.


Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.


Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.


Als sie die Juden holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Jude.


Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.

Holocausto” é uma palavra de origem grega que significa “sacrifício pelo fogo”. O significado moderno do Holocausto é o da perseguição e extermínio sistemático, apoiado pelo governo nazista, de minorias étnico-religiosas, deficientes, homossexuais e opositores políticos do regime, através de perseguição e extermínio sistemático. O regime Nazista é responsável por crimes contra a humanidade.
Os nazis, que chegaram ao poder na Alemanha em Janeiro de 1933, acreditavam que os alemães eram “racialmente superiores” e que os judeus eram “inferiores”, sendo uma ameaça à auto-entitulada comunidade racial alemã.

Para mais informações, sugerimos os seguintes sites:
  http://www.ushmm.org/
  http://www.youtube.com/watch?v=lz2ap3PI90Y
  http://fcit.coedu.usf.edu/holocaust/resource/gallery/gallery.htm
  http://fcit.coedu.usf.edu/holocaust/resource/website.htm

Seguidores